Mini

Het is al een beetje aan de late kant maar nog een heel fijn en creatief 2013 gewenst!

Deze pop heb ik vriendlief voor kerst gegeven (patroon uit het boek: de poppen van Tante Hilde). Een mini versie van zichzelf. Nu kan hij lekker achterover leunen terwijl zijn mini-versie belangrijke zaken waar neemt!

Happy 2013! (Better late then never right?)

I made my boyfriend this doll for Christmas. It's a mini version of himself. Now he can sit back and relax while his mini-me takes care of important businness!

Een pop!

Ik heb deze pop gemaakt met behulp van het superleuke boek "De poppen van Tante Hilde". Echt een aanrader! Supermakkelijk en erg leuk om te doen!

I made this book with a little help from the book "De poppen van Tante Hilde". Very easy en a lot of fun! 

Rokje nummer 3

Ze blijven leuk om te maken! Deze is gemaakt uit een heerlijk soepel vallende tricot. Ik heb een nieuw favoriet rokje voor deze zomer!

It's still fun to make them! This one is made of a very nice tricot. I think I have a new favorite skirt this summer!

Milli het popje

Nog een genaaid popje! Ze zijn zo leuk om te maken :) 

Another little doll! They are so much fun to make :)

Rokje nummer 2

Een heerlijk zomers rokje gemaakt van een zomers geel gestippeld stofje. Het patroon is uit het boek 'Allemaal Rokjes'.

 

A perfect skirt for summer in a bright yellow polkadot fabric. Patterns is from the book 'Allemaal Rokjes'. 

Terug van weggeweest

Hallo allemaal!
Na een ontzettend vervelende en drukke periode ben ik weer terug!

Met een rokje!
Het patroon komt uit het boekje Allemaal rokjes van Mme Zsazsa. Echt een aanrader voor iedereen die het boekje nog niet heeft!

Het rokje is gemaakt van katoen en de bovenkant is uit boordstof gemaakt.
Het was best een uitdaging om het rokje in elkaar te steken, vooral omdat ik het nog nooit eerder had gedaan maar met wat hulp en aanwijzingen van mijn moeder is het toch gelukt! Ik ben er blij mee :)

Ik heb trouwens nog meer nieuws:
Mijn patronen zijn sinds kort ook te koop via de site van echtstudio! http://www.echtstudio.nl/haak-patronen/haak-designers Echt helemaal super!

Groetjes,
Tamara

PS. Ik neem t/m 7 augustus vakantie. Ik blijf wel gewoon bloggen maar mijn webwinkeltje sluit tijdelijk. Bestelling kunnen gewoon geplaatst worden maar zullen pas na 7 augustus verwerkt worden :)

Hi everybody!
After a very tedious and busy period I'm finally back!

I'm back with a skirt!
The pattern is from the book Allemaal rokjes written by Mme Zsasza. I can recommend this book to everybody! 


The skirt is made from cotton and the upperside is tricot.
It was a bit of a challenge to sew this skirt, above all because I've never done it before.
But with a little help from my mum I did it! I'm happy with the result :)


I've got more news:
My patterns are now for sale at echtstudio! http://www.echtstudio.nl/haak-patronen/haak-designers I'm very excited about it!

Also I'm taking a little vacation. I will continue blogging but my shop will be closed till 7 August. You can still place your order but I will send them after my little break :)

Mona het popje

Ik ben mijn blog al een tijdje aan het verwaarlozen. De dagen vliegen voorbij als je het druk hebt! Maar nu ben ik er weer met een nieuw naaiwerkje. Ik heb er een hoop van geleerd en ik vond het super leuk om te doen!

Er zullen zeker nog meer van dit soort popjes volgen. Ze zijn zo ontzettend leuk om te maken!

I've been neglecting my blog for a while now. Time is going way to fast when you're busy! But now I'm back with a new sewingproject. I've learned a lot from it but it was so much fun! I'm sure I'm gonna make more dolls like this. They are so much fun to make!

Popje

Mijn eerste naaiprojectje! Ik ben er ontzettend trots op!

Haar naam is Dolly en haar basispatroon komt uit het leuke boek Wee Wonderfuls.

De schoentjes en het jurkje zijn wel gehaakt, gewoon om bij mijn roots te blijven ;)

Ik vind het naaien echt superleuk en dit eerste projectje smaakte zeker naar meer!

My first sewing project! I'm so proud.
Here name is Dolly and her basicpattern is from the cute book: Wee Wonderfuls.
She's got a crocheted dress and shoes. Sometimes a girl has to stay to here roots ;)

In de weer met het naaimachine

Voor het eerst in de weer met het naaimachine. Nog best lastig hoor, maar ik vind het erg leuk om te doen!

My first attempt to sew, exciting!